Inmiddels zit de uitwisseling met Irun er weer op. Eerder schreef ik al over de acht dagen dat Rebecca bij de Spaanse studente Ane in huis was en nu kwam Ane voor acht dagen bij ons. Donderdag 23 Maart kwam ze aan en ik had voor deze gelegenheid een ADV dag opgenomen. Wel leuk als ik Ane zelf op kon halen van school.
Rebecca ging met het vliegtuig naar Spanje maar de Spaanse leerlingen kwamen met de bus naar Nederland. Om drie uur kwamen ze aan bij de school van Rebecca. Eerder waren ze al langs de kinderdijk gereden dus hun eerste kennismaking met Nederland hadden ze al gehad.
De kinderdijk - foto Ane
Ik herkende Ane meteen van de foto's die ik had gezien. Mijn collega's die ook een kind hebben op de school van Rebecca hadden gevraagd of ik ook Lucia, de Spaanse studente van hun zoon, kon meenemen naar huis. Zij zouden Lucia dan later bij ons ophalen. Nu was dat nog niet zo gek eigenlijk. Rebecca was op de fiets en nu hadden ze in ieder geval elkaar om te kletsen. Grappig dat Spaanse gebabbel op de achterbank.
Thuis liet ik eerst het huis zien. Ane mocht op de kamer van Rebecca slapen, Rebecca ging in de hoogslaper van Luuk en Luuk mocht een weekje bij mij in bed. Daarna dronken we wat in de tuin. Inmiddels was ook Rebecca gearriveerd. Toen Lucia was opgehaald was het tijd voor Rebecca om naar pianoles te gaan. Ane ging met haar mee. De hockeytraining van die avond had Rebecca wel afgezegd. Ze wilden namelijk met een hele groep die avond naar de kermis in Schiedam.
Na het eten kwamen Lotte en Amaia hierheen en even later werd ook de Spaanse uitwisselingsstudente van Natasja, een vriendin van Lotte en Rebecca, hier heen gebracht. Natasja moest trainen maar Andrea kon dan vast mee naar de kermis.
Wat nog wel lachen was... Toen mijn moeder haar fiets had gebracht die Ane die week mocht gebruiken rolde Ane even met haar ogen toen ze Lucia aankeek. Zo van ' O jee, ik zal er nu echt aan moeten geloven.' Nu hadden we op de voorlichtingsbijeenkomst van school al gehoord dat veel Spanjaarden niet kunnen fietsen maar we hoopten dat Ane een uitzondering zou zijn.
Toen ik de blikken van Ane en Lucia over en weer zag vroeg ik of het fietsen een probleem zou worden. Lucia antwoordde dat ze het wel konden maar dat maar weinig mensen fietsen in Spanje. Dit vooral vanwege de bergen en het gebrek aan fietspaden. De fiets wordt alleen soms recreatief gebruikt en zeker niet om van A naar B te komen. Dan pakken ze de auto, het OV of ze gaan lopen. Ane had toevallig in December een fiets gekregen van haar ouders. Misschien in verband met de uitwisseling ?
Ane kon dus gelukkig fietsen. Maar dat slot...... Hoe krijg je dat sleuteltje nou omgedraaid en hoe krijg je 'm eruit ? Dat bleek nog een hele klus. In Spanje kennen ze alleen de losse kettingsloten. En toen Andrea werd gebracht door de moeder van Natasja moest ook zij geholpen worden met het fietsslot. Dat zijn toch dingen waar je normaal niet over nadenkt maar het is eigenlijk heel erg ingewikkeld ! Toen Ane hier weg ging en ze van alles in en om het huis foto's maakte maakte ze er ook zeker vijf alleen al van het fietsslot. 
v.l.n.r. Ane, Amaia, Andrea, Lotte & Rebecca
Vrijdag was een gewone schooldag, mijn vrije dag. Rebecca en Ane vertrokken al vroeg naar school. En Luuk ook natuurlijk dus het was een aardige drukte bij de douche en in de keuken ineens. Wel heel gezellig ! Deze dag waren er voor Ane verder geen uitstapjes met school gepland. Behalve haar Spaanse huiswerk had ze Nederlandse les op school. Ze leerde wat veel gebruikte zinnetjes en tellen.
Meteen uit school zijn Rebecca en Ane nog met een groepje Vlaardingen in geweest. Even shoppen en even naar de molen om bananenchips in witte chocola te halen.
Na het eten hadden ze ook weer veel plannen. Eerst wilde Rebecca nog heel even een uurtje naar de verjaardag van een vriend en daarna zouden ze naar Natasja's huis gaan om daar met heel de groep Nederlanders en Spanjaarden te chillen. Helaas kreeg Rebecca op de verjaardag al een telefoontje: De politie was al aan de deur geweest en het feest moest afgeblazen worden. Ze spraken nog even af bij de Mac Donald buiten maar dat was ook niet echt geslaagd. Dus waren de meiden rond een uur of twaalf alweer thuis.
Ineens drie kinderen om `s morgens 'uit te zwaaien'. 
Zaterdag zijn Rebecca, Ane en ik met zijn drietjes naar Blijdorp geweest. Luuk moest hockeyen, anders was hij ook mee gegaan. Zondag naar Blijdorp was geen optie omdat de meiden dan met een grote groep naar het strand wilden.
Waarom wij voor Blijdorp hebben gekozen ? Het was zeker niet het eerste idee dat ik had. Mijn idee was om met de Splashtours de Rotterdamse haven te bekijken maar wij hebben dat wel eens gedaan en Rebecca was niet erg enthousiast om weer te gaan. Toen bedacht ik met de watertaxi naar Hotel New York en dan daar wat drinken. Mijn collega heeft dat vorig jaar gedaan met haar Spaanse uitwisselingsstudente en dat was een succes. Ook kreeg ik via Facebook nog wat tips. De leukste vond ik Madurodam ! Heel Nederland in één keer bekijken en dan konden de meiden `s middags nog DenHaag in om te winkelen. Helaas bleek Madurodam pas in April de deuren te openen !
En toen bleek dat Ane nog nooit in een dierentuin was geweest. Tenminste dat begrepen wij, later bleek dat ze ooit wel eens in een dierenpark is geweest. Er is geen dierentuin in de buurt van Irun, alleen een heel groot aquarium in San Sebastian. Rebecca had ook nog even het idee om toch met een vriendinnengroepje naar Blijdorp te gaan. Even twijfelde ik maar besloot er toch gewoon op te staan om met zijn drietjes te gaan. Het klikte ontzettend tussen Ane en Rebecca maar als Rebecca met haar eigen vriendinnen was merkte ik dat ze het toch lastig vond om haar aandacht goed te verdelen. Nu was er echt even tijd met elkaar en dat was ook wel heel leuk.
Het was duidelijk dat Blijdorp een goede keus was geweest. Ik denk dat Ane ongeveer 200 foto's heeft gemaakt die middag. Als Rebecca en ik een stukje dachten af te snijden wees zij ons op een dier wat wij zouden mislopen. Ik werd helemaal enthousiast door haar enthousiasme, bekeek Blijdorp ineens door haar ogen. Ik heb zoveel uren in Blijdorp doorgebracht met de kinderen, jarenlang een abonnement gehad, dat ik het bijna gewoon ben gaan vinden. Maar het blijft natuurlijk heel bijzonder dat wij die vreemde wilde dieren zo van heel dichtbij kunnen meemaken. En de verblijven worden gelukkig ook steeds groter en mooier.
En dan dat zomerweer erbij ! De hele dag hebben wij in T-shirt kunnen lopen. En dan te bedenken dat het in Irun slecht weer was toen Ane vertrok terwijl het hier in Nederland de hele week mooi weer bleef....
Beetje jammer dat de dieren niet erg actief waren die dag.
Sommigen leken zelfs nog in winterslaap... 
Voor `s avonds had ik gereserveerd bij het pannenkoekenhuis 't Hof in Vlaardingen. Een pannenkoek is natuurlijk echt hollands dus dat leek mij wel leuk voor Ane. Ik was wel heel benieuwd hoe zij het zou vinden. Ane nam een pannenkoek met spek en ham maar was erg zuinig met de stroop. Ze houdt ook niet zo van zoet. Ze heeft heel de pannenkoek opgegeten ( kreeg ik niet voor elkaar !) maar ik kwam er niet helemaal achter of ze het echt lekker vond.
Het was ook zo gezellig ! Naast ons zaten hele leuke, wat oudere, mensen. Omdat wij engels met elkaar spraken was hun nieuwsgierigheid gewekt. Zeker toen ik 'thank you' zei tegen de serveerster en de kinderen reageerden :'Mam tegen haar hoef je geen Engels te praten !' Tja het ging vanzelf. Het omschakelen vind ik altijd erg lastig.
De serveerster vroeg of het om een uitwisseling ging en waar Ane vandaan kwam. Het buurtafeltje luisterde geïnteresseerd mee. Toen zij klaar waren met eten kwam de serveerster vragen of het had gesmaakt. 'It was delicious !' Can we have some coffee now ?' Ook de koffie bestelde de man in het engels. Entegen mij begon de man een gesprek in het Engels. Zijn vrouw zei hem dat hij tegen mij wel Nederlands kon praten. Nee hoor, vond de man, want dan kon Ane het gesprek niet volgen. 
En zo hebben we de rest van de tijd leuke gesprekken gevoerd in het Engels. Het leek wel of we met zijn zevenen uit eten waren. Er zat ook nog een man alleen aan een tafel. Hij nam geen deel aan het gesprek maar genoot zichtbaar. Wat een heerlijke avond en wat een super leuke mensen. Ook de bediening was erg leuk en gezellig en de pannenkoeken en het ijs na waren overheerlijk !
Na het eten moest Rebecca zich nog even optutten voor de avond en had Ane eindelijk tijd om te skypen met haar vriend, haar ouders en haar zusje. Leuk om al die enthousiaste kreten van boven te horen. Niet dat ik kon verstaan wat ze zei natuurlijk... Misschien zei ze wel : 'Wat ik nou vanavond toch voor smerigs heb gegeten !' 
Voor de zaterdagavond was het Rebecca en Lotte gelukt 't Sterretje in Schiedam af te huren. Nou ja afhuren...ze mochten zonder huur een ruimte gebruiken en er zouden geen andere bezoekers naar binnen mogen. Zij helemaal blij ! Helaas bleek al snel dat er toch andere mensen binnen kwamen en dat het meer een 'oude mannenkroeg'was. De muziek mocht ook niet hard dus dansen was uitgesloten. Met zijn allen besloten ze weg te gaan. Het was wel even spannend. Het Sterretje had niet moeilijk gedaan over leeftijden omdat zij met een 'besloten' club daar zouden zijn maar als ze een andere bar zouden bezoeken zouden ze zich moeten legitimeren.
Ze vroegen het bij een andere club. Die vonden het oké dat ze binnen kwamen. Ja daar kan ik mij wel wat bij voorstellen. De tent was zo goed als leeg en nu kwamen er in één keer tachtig mensen tegelijk binnen ! Ze moesten allemaal hun ID laten zien en de politie stond er naast om te controleren of er wel gecontroleerd werd. Alle vijftienjarigen kwamen ook binnen na een kort knikje van de portier. Uiteraard zal ik de naam van deze club niet noemen. Wil niet dat ze problemen krijgen door hun gastvrijheid. Neem aan dat het voor hen ook een uitzondering was en dat ze deze uitwisselingsavond niet wilden verstoren. 
Helaas sloot deze tent vroeg de deuren en besloot de hele club weer door naar Vlaardingen te fietsen. Arme Ane, al dat heen en weer fietsen ! In Vlaardingen zijn ze naar een tent geweest waar helemaal niet op leeftijd werd gecontroleerd. Tegen kwart voor drie waren de meiden weer thuis. Meteen naar bed want de andere dag wilden ze weer richting Denhaag en Scheveningen.
Een heel clubje ging die middag mee. Ze pakten de metro in Schiedam en stapten uit in Denhaag. Daar pakten ze de tram naar Scheveningen. Op deze foto's is alleen een grote meidengroep te zien maar er waren ook heel veel jongens bij. Met de hele groep hebben ze vooral een hele tijd gevoetbald op het strand. En verder hebben ze geflaneerd over de boulevard en de pier en deelden ze cocktails op een terras.
`s Avonds aten ze bij Mac Donalds en ik kreeg een sms 'of ze ook weer even naar de kermis in Schiedam mochten'. Ik vond het oké maar weer dacht ik aan Ane...opnieuw een hele fietstocht ! Zou ze het volhouden ?
Maandag had Rebecca gewoon les en ging Ane met haar studiegenoten en docenten een dagje naar Delft. Ze deden een speurtocht door de binnenstad. Toen ik haar later vroeg wat ze zo bijzonder vond aan Delft noemde ze de grachten. Grappig toen ik later haar foto's zag (ze bood aan haar SD kaart op mijn PC te zetten ) en ik de klompen & kaasfoto's zag. 
foto Ane
`Avonds konden we heerlijk buiten eten. Voor het eerst want meestal was het rond een uur of zes al behoorlijk afgekoeld. We aten rauwe andijviestamppot. Wel met kaas & noten in plaats van met spekjes en gehaktballen maar verder behoorlijk Nederlands zo'n stamppot natuurlijk...
Dinsdag zijn ze met zijn allen naar Rotterdam geweest. Eerst maakten ze een rondwandeling door de stad en bezochten ze het havenmuseum. Daarna maakten ze een boottocht met de Spido. Zowel Ane als Rebecca vonden dat een beetje saai. Maar met elkaar op de boot was het toch wel gezellig !
De kubuswoningen - foto Ane
Op de Spido
Die avond hadden Rebecca en Ane een vervelend verhaal aan tafel. Drie Spaanse meisjes werden de andere dag teruggestuurd naar Spanje. Dit omdat ze gepakt waren met blowen. Van te voren hadden ze een contract ondertekend waar allemaal regels opstonden waaronder 'ik gebruik geen drugs.'
Eén van de meiden had een dag ervoor ruzie gekregen met haar Nederlandse uitwisselingsstudent S. Toen ze gingen shoppen in Rotterdam had S die zelf een OV chip kaart had het metropoortje opengetrapt zodat de Spaanse student zonder chip naar binnen kon. Dit is al idioot toch? Wij hebben er meteen voor gezorgd dat Ane een Anonieme OV chipkaart had met genoeg tegoed erop.
Meteen erna werden ze aangehouden en moesten ze een boete betalen. De Spaanse wilde dit niet want zij had niet gevraagd of S het poortje open wilde trappen. Volgens S moest zij dit maar doen want anders zou zij wel even vertellen aan de schoolleiding dat S met twee vriendinnen een blowtje had gerookt. S heeft haar zelf de weg gewezen naar de koffieshop !! Wat een kreng....
S klepte het door en de meiden gingen de dag erna dus al op de trein richting Spanje. Ze moesten ook nog eens 280 betalen voor de extra treinreis. Ook voor de docent die ze zou begeleiden moest betaald worden. Voor ons is dit al veel geld maar voor de Spaanse ouders is dit helemaal een rib uit hun lijf. Ik heb echt met ze te doen....
Natuurlijk hadden ze nooit een blowtje moeten roken. Maar kom op zeg ! Dit zijn meiden van 17/18 jaar, nieuwsgierig naar dat verboden goedje dat in Nederland gewoon vrij verkrijgbaar is. En als je dat dan doet ver uit het zicht van de leraren... Wie verwacht nou dat je wordt verraden door een leeftijdsgenoot ?
Woensdag was het zowel voor Rebecca als Ane weer een gewone schooldag. Rebecca volgde haar normale lesprogramma en Ane maakte huiswerk en volgde gastlessen. Die middag ben ik met mijn moeder naar Schiedam geweest omdat ik nog cadeautjes wilde kopen voor Ane en haar familie. Ane's moeder had ons trouwens ook weer flink verwend.
Toen Rebecca terug kwam uit Irun had ze allemaal cadeautjes voor ons bij zich maar nu had Ane ook weer van alles bij zich toen ze kwam. We kregen een kalender van hout waar in het Baskisch de dagen en de maanden geschreven staan, een koelkastmagneet van Irun, een beeldje van een poppetje in klederdracht uit de streek, chocola met vruchten en verschillende baskische koeken. Ook was de vader van Ane naar de VVV geweest en had een hele map Engelstalige info over Irun en omgeving gehaald. Dat wordt toch een keer die kant op denk ik. 
Toen Rebecca naar Ane ging had ze ook van alles bij zich natuurlijk. Ontbijtkoek, stroopwafels, Haagse hopjes en Zeeuwse babbelaars. De moeder van Ane had Ane de opdracht gegeven om stroopwafels te kopen als ze naar Nederland ging want die vonden zij echt overheerlijk !
Dus had ik in het begin al 2 pakken stroopwafels gekocht. Ane bedankte mij maar zei dat ze het zelf wel zou kopen want ze moest heel veel pakjes kopen voor de hele familie. Ik zei haar deze te houden en dan zelf nog wat bij te kopen. Natuurlijk werd dit uitgesteld tot de laatste dag. Helaas....Rebecca zag die avond op twitter onderstaande foto met de tekst 'Spanjaarden zijn gek op stroopwafels' . Het bericht kwam van Bas, een vriend van Rebecca. En helaas had zijn Spaanse alle stroopwafels uit onze supermarkt gekocht. Gevolg : een leeg schap !
foto Bas
Maar goed, terug naar woensdagmiddag... Samen met mijn moeder bezocht ik het winkeltje in Schiedam met allemaal Hollandsouvenirs. Echt een geweldige winkel ! Ze hebben ook een webshop. Voor Ane kocht ik een Holland tas. Ik heb er zelf één uit Monaco en Rebecca uit Alassio. Blijft super leuk die tassen vind ik, al zie je ze overal.
Voor de vader van Ane kocht ik een aansteker ( ik wist dat hij rookte) en voor het zusje van Ane een armband met allemaal Delfsblauwe hollandse kralen. Voor de moeder van Ane kocht ik een koekblik en bakte zelf ijzerkoekjes. Een specialiteit uit Vlaardingen. Ook kocht ik een koelkastmagneet waar je een fotootje in kon doen. Op de foto staat er een foto van Rebecca maar ik heb er later een foto van Rebecca en Ane samen in gedaan. Zo leuk ! Ik was helemaal blij met de leuke cadeautjes die ik Ane mee kon geven.
Woensdagavond hadden Ane en Rebecca met een hele grote groep afgesproken bij Bas thuis. Eerst gingen ze met elkaar pizza's bestellen en dat gezamenlijk opeten en daarna keken ze de wedstrijd Barcelona - Milaan. Een heel gezellige laatste avond met elkaar.
Barcelona - Milaan
De andere dag hadden ze nog een afscheidsontbijt. Daarna moest Rebecca weer naar de les en vetrokken de Spanjaarden met de bus naar Amsterdam. Eerst zouden ze daar nog een leuke leerzame dag hebben en `s avonds vertrokken ze weer richting Spanje.
Rebecca vroeg Ane wat ze gingen doen in Amsterdam. Volgens Ane gingen ze naar het Bangkok museum. Toen Rebecca haar niet begrijpend aankeek vervolgde ze : 'He's a famous painter ?' Hahaha... De V spreken ze uit als B en de G is natuurlijk ook een zeer lastige klank.
Leuk dat ik later van Ane hoorde dat ze ook nog naar het Anne Frankhuis zijn geweest en dat ze de stroopwafels had kunnen kopen. Heb haar gezegd dat ze altijd welkom is bij ons. Ik vond het echt jammer dat ze wegging. Juist de laatste dagen werd ze steeds losser en leek echt op haar gemak. Ook aan het fietsen was ze steeds meer gewend geraakt, net zoals aan het ontbijt ( wat ze in Irun altijd overslaat) dat bestond uit yoghurt en ontbijtgranen en het vroege (snelle) diner.
Ik denk zeker dat we haar nog wel eens terug zien !
Het afscheidsontbijt op school
|